The case of an Egyptian woman who had been stabbed to death in front of her husband and young son in a courtroom last year had attracted worldwide attention.